Nota Prawna

Zasady i warunki

Policity Mediação Imobiliária, SA, z siedzibą Av da Liberdade 129, 1º, 1250-141 Lisboa, numer osoby prawnej 508060320 i licencja AMI nr 7893, jest właścicielem tej witryny internetowej. Korzystanie z www.home-in-portugal.com oznacza zapoznanie się z ogólnymi warunkami wymienionymi poniżej i opisanymi. Twoja akceptacja jest absolutnie niezbędna do korzystania z usług i informacji udostępnionych w niniejszym dokumencie. Jeśli się z nimi nie zgadzasz, powinieneś natychmiast zaprzestać korzystania z tej witryny internetowej.

www.home-in-portugal.com to usługa online w celu rozpowszechniania informacji o nieruchomościach nadających się do sprzedaży, dzierżawy, wymiany lub przeniesienia własności, a także ujawniania i promowania ich cech i warunków, w tym odpowiedniej ceny.

At Policity Mediação Imobiliária, SA zastrzega sobie prawo, w dowolnym momencie, bez wcześniejszego powiadomienia i ze skutkiem natychmiastowym, do zmiany, dodania, aktualizacji, częściowego lub całkowitego usunięcia niniejszych Warunków korzystania i Polityki prywatności. Gwarantując, w każdych okolicznościach, jakość, bezpieczeństwo, legalność, prawdziwość i dokładność informacji o swoich nieruchomościach i ofertach na opublikowanej stronie internetowej. Należy okresowo przeglądać stronę niniejszych Warunków korzystania i Polityki prywatności, aby potwierdzić, że wprowadzono jakiekolwiek aktualizacje lub zmiany. Jeśli nie zgadzasz się z którymkolwiek z nich, nie powinieneś korzystać z tej Witryny.

Użytkownicy odwiedzający Witrynę mogą uzyskać dostęp i zapoznać się ze wszystkimi treściami w niej zawartymi, bez konieczności rejestracji danych lub informacji osobistych. Jednakże tylko zarejestrowani użytkownicy lub po przesłaniu wypełnionych formularzy w celu umówienia wizyty lub prośby o kontakt handlowy będą kontaktowani i informowani o dostępnych nieruchomościach i usługach za pośrednictwem adresu elektronicznego lub telefonu podanego wcześniej w formularzach. Użytkownik będzie otrzymywać aktualizacje i informacje o usługach i nieruchomościach dostępnych w Policity Mediação Imobiliária, SA, jeśli wcześniej zaakceptował w swoim formularzu rejestracyjnym lub zgłoszeniowym, komunikację w tym celu.

Niniejsza Strona Internetowa, ani żadna z naszych usług, nie powinna być wykorzystywana

  • Z jakiegokolwiek powodu lub w celu, który jest niezgodny z prawem, zniesławiający, obraźliwy, szkodliwy, obraźliwy, naruszający prywatność innych osób lub budzący zastrzeżenia;
  • w sposób, który mógłby zaszkodzić lub zakłócić działanie tej Witryny lub którejkolwiek z naszych usług lub korzystanie z niej w sposób zgodny z prawem przez innych użytkowników;
  • W celu przesyłania wirusów lub innego złośliwego kodu, który mógłby uszkodzić lub zakłócić działanie sprzętu komputerowego, oprogramowania lub sprzętu telekomunikacyjnego; W sposób, który może obrazić lub w inny sposób zaszkodzić Policity Mediação Imobiliária, SA, w szczególności wysyłać lub udostępniać treści niezgodne z prawem, fałszywe, wprowadzające w błąd, zawierające groźby, złośliwe, obraźliwe, zniesławiające, naruszające prywatność, szkodliwe lub mogące negatywnie wpłynąć na wizerunek lub działalność Policity Mediação Imobiliária, SA;
  • promowania jakiegokolwiek rodzaju działalności komercyjnej lub wysyłania lub udostępniania informacji lub treści należących do osób trzecich, do korzystania z których użytkownik nie ma prawa, takich jak treści chronione prawami autorskimi osób trzecich lub treści zawierające dane osobowe osób trzecich.

Ogólnie rzecz biorąc, Użytkownik musi korzystać z Witryny w sposób odpowiedzialny, rozważny i ostrożny oraz nie powinien zakłócać ani uszkadzać ciągłości lub integralności Witryny.

Policity Mediação Imobiliária, SA nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie, pośrednie i / lub wynikające z zaniedbania szkody wynikające z wykorzystania informacji zawartych na tej Stronie lub z samej Strony, jak również ze szkodliwego lub zakłócającego zachowania Użytkownika.

Za wszystkie treści i informacje opublikowane na tej stronie internetowej odpowiada Policity Mediação Imobiliária, SA, która czuwa nad ich prawdziwością i przejrzystością. Dążąc do zapewnienia użytecznych, aktualnych i opartych na rzeczywistości informacji. Mogą one jednak nie być poprawne lub w pełni zaktualizowane. W związku z tym nie możemy ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek działania podjęte w wyniku lub w oparciu o informacje zawarte lub dostarczone przez tę stronę internetową, czy to w ramach umowy, zaniedbania lub innego nielegalnego działania. Za pośrednictwem strony info@home-in-portugal.com zawsze możesz przesłać nam swoje sugestie lub poprawki.

Policity Mediação Imobiliária, SA zastrzega sobie prawo do przenoszenia, zmiany, usuwania Strony Internetowej lub jej treści (w tym treści zarejestrowanych użytkowników, jeśli takie istnieją), w dowolnym czasie i z dowolnego powodu. Użytkownik powinien zatem zachować kopię wszelkich treści przesłanych na Stronę, które chce zachować. Po przesłaniu treści użytkownik może je usunąć w dowolnym momencie.

Jeśli użytkownik chce zgłosić swoje wątpliwości dotyczące treści dostępnych na tej stronie, powinien wysłać wiadomość e-mail bezpośrednio na adres info@casa-em-portugal.com.

Zawartość niniejszej Strony Internetowej może zawierać Hiperłącza do innych Stron Internetowych, które nie są obsługiwane przez Policity Mediação Imobiliária, SA. Policity Mediação Imobiliária, SA nie ponosi odpowiedzialności za zawartość jakiejkolwiek innej Strony Internetowej, w tym tych, które dają dostęp do tej lub do których dostęp został uzyskany za pośrednictwem naszej Strony Internetowej.

Policity Mediação Imobiliária, SA nie promuje żadnych Witryn, do których prowadzą linki, ani produktów/usług, które są na nich świadczone. Zawartość stron, do których prowadzą linki, może z czasem ulec zmianie. Zaleca się sprawdzenie warunków i polityk Witryn, do których prowadzą odpowiednie odnośniki.

Udostępniając na niniejszej Stronie hiperłącze do zewnętrznej Strony, Policity Mediação Imobiliária, SA czyni to w dobrej wierze, że zawiera ona lub może zawierać istotne informacje dodatkowe do tych prezentowanych na jej własnej stronie internetowej. Istnienie tego hiperłącza nie oznacza ani nie implikuje jego weryfikacji i zatwierdzenia przez Policity Mediação Imobiliária, SA – w niektórych przypadkach hiperłącze może prowadzić do uzyskania dostępu do strony internetowej, która wyświetla informacje niezgodne z informacjami na naszej stronie internetowej lub innej należącej do Policity Mediação Imobiliária, SA lub jej spółek zależnych.

Zawartość niniejszej Strony Internetowej może zawierać Hiperłącza do innych Stron Internetowych, które nie są obsługiwane przez Policity Mediação Imobiliária, SA. Policity Mediação Imobiliária, SA nie ponosi odpowiedzialności za zawartość jakiejkolwiek innej Strony Internetowej, w tym tych, które dają dostęp do tej lub do których dostęp został uzyskany za pośrednictwem naszej Strony Internetowej.

Policity Mediação Imobiliária, SA nie promuje żadnych Witryn, do których prowadzą linki, ani produktów/usług, które są na nich świadczone. Zawartość stron, do których prowadzą linki, może z czasem ulec zmianie. Zaleca się sprawdzenie warunków i polityk Witryn, do których prowadzą odpowiednie odnośniki.

Udostępniając na niniejszej Stronie hiperłącze do zewnętrznej Strony, Policity Mediação Imobiliária, SA czyni to w dobrej wierze, że zawiera ona lub może zawierać istotne informacje dodatkowe do tych prezentowanych na jej własnej stronie internetowej. Istnienie tego hiperłącza nie oznacza ani nie implikuje jego weryfikacji i zatwierdzenia przez Policity Mediação Imobiliária, SA – w niektórych przypadkach hiperłącze może prowadzić do uzyskania dostępu do strony internetowej, która wyświetla informacje niezgodne z informacjami na naszej stronie internetowej lub innej należącej do Policity Mediação Imobiliária, SA lub jej spółek zależnych.

Policity Mediação Imobiliária, SA nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie, pośrednie lub szczególne straty lub szkody lub jakiekolwiek inne konsekwencje wynikające z dostępu lub korzystania z tej strony internetowej lub jakichkolwiek informacji w niej zawartych. Niemniej jednak jesteśmy dostępni, aby omówić z Tobą konsekwencje wszelkich pytań, które mogą się pojawić, w tym celu skontaktuj się z nami za pośrednictwem naszej strony internetowej pod adresem www.home-in-portugal.pt (kontakty), za pośrednictwem adresu Av da Liberdade 129, 1º, 1250-141 Lisboa, lub telefonicznie pod numerem 00351 21 324 50 15 lub za pośrednictwem adresu e-mail info@home-in-portugal.com.

Uzyskując dostęp do naszego formularza kontaktowego, użytkownik akceptuje fakt, że informacje przekazane nam za pośrednictwem tego formularza zostaną przekazane spółce Policity Mediação Imobiliária, SA, która może je wykorzystać w sposób, jaki uzna za najbardziej odpowiedni, i w żadnym wypadku nie przysługuje mu z tego tytułu żadne prawo ani wynagrodzenie.

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, wszelkie gwarancje, wyrażone lub domyślne, opłaty lub rękojmie, oświadczenia i inne warunki jakiegokolwiek rodzaju odnoszące się do niniejszej Witryny lub przedmiotu, które nie zostały zawarte w niniejszych Warunkach, są wyraźnie wyłączone.

Żadne z postanowień niniejszego Regulaminu nie wyłącza, nie ogranicza ani nie modyfikuje jakichkolwiek praw lub środków prawnych, gwarancji lub innych warunków, dorozumianych lub nałożonych przez jakiekolwiek prawo, które nie może być prawnie wyłączone lub ograniczone. Może to obejmować przepisy dotyczące praw konsumentów na terytorium Portugalii, które zawierają gwarancje chroniące konsumentów towarów i usług w określonych okolicznościach. Odpowiedzialność jednej strony wobec drugiej jest ograniczona w zakresie, w jakim działania lub zaniechania drugiej strony lub osób trzecich przyczyniają się do takiej odpowiedzialności lub ją powodują.

Chociaż podejmujemy odpowiednie działania, aby niniejsza Witryna była wolna od wirusów komputerowych lub innego szkodliwego kodowania, nie możemy zagwarantować, że tak będzie. Użytkownik powinien zatem korzystać z aktualnego oprogramowania zabezpieczającego, aby chronić swój komputer przed takim złośliwym oprogramowaniem.

Chociaż dokładamy wszelkich uzasadnionych starań, aby niniejsza Witryna była dostępna, nie gwarantujemy, że będzie ona stale dostępna lub że dostęp do niej będzie nieprzerwany lub wolny od błędów.

Polityka prywatności

Policity Mediação Imobiliária, SA jest podmiotem odpowiedzialnym za gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych. Szanuje prywatność wszystkich użytkowników i zobowiązuje się do ochrony wszystkich informacji przekazanych przez każdego użytkownika zgodnie z obowiązującymi przepisami krajowymi i europejskimi.

Wszyscy użytkownicy mogą przeglądać tę stronę internetową bez obowiązku dokonywania lub przesyłania jakichkolwiek zapisów danych. Podając swoje dane, jeśli użytkownik chce otrzymywać wiadomości, kampanie lub inne informacje związane z nieruchomościami lub naszymi usługami, dodatkowo do informacji handlowych zamówionych przez użytkownika, prosimy o wyrażenie zgody na ich wysyłanie.

Podanie danych osobowych jest konieczne tylko w przypadku chęci złożenia wizyty, prośby o informacje lub prośby o kontakt i zawsze będzie gwarantowane, zgodnie z prawem, prawo dostępu, sprostowania i anulowania wszelkich dostarczonych danych. Prawo to należy zrealizować na piśmie, w dowolnym momencie, wysyłając wiadomość e-mail na adres info@casa-em-portugal.com lub klikając łącze rezygnacji z subskrypcji na dole wiadomości e-mail.

Gromadzimy dane osobowe, poprzez dobrowolne wypełnienie odpowiednich formularzy umówionych wizyt, próśb o informacje na temat nieruchomości lub usług oraz próśb o kontakt.

Kontaktując się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, subskrybując bezpłatne informacje, jesteśmy zmuszeni do gromadzenia adresu e-mail, imienia i nazwiska oraz innych konkretnych danych osobowych, zwykle przekładających się na imię i nazwisko oraz numer kontaktowy.

Prosząc o wrażliwe dane osobowe, zapewniamy, że ich gromadzenie i wykorzystywanie będzie odbywać się w ścisłej zgodności z prawem mającym zastosowanie do gromadzenia i ochrony danych. Jeśli będziemy chcieli wykorzystać dane osobowe użytkownika w celach wykraczających poza pierwotne cele, poprosimy go o zgodę. Użytkownik może wyrazić taką zgodę z wyprzedzeniem w momencie początkowego gromadzenia danych.

Policity Mediação Imobiliária, SA jest podmiotem odpowiedzialnym za gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych. Szanuje prywatność wszystkich użytkowników i zobowiązuje się do ochrony wszystkich informacji przekazanych przez każdego użytkownika zgodnie z obowiązującymi przepisami krajowymi i europejskimi.

Wszyscy użytkownicy mogą przeglądać tę stronę internetową bez obowiązku dokonywania lub przesyłania jakichkolwiek zapisów danych. Podając swoje dane, jeśli użytkownik chce otrzymywać wiadomości, kampanie lub inne informacje związane z nieruchomościami lub naszymi usługami, dodatkowo do informacji handlowych zamówionych przez użytkownika, prosimy o wyrażenie zgody na ich wysyłanie.

Podanie danych osobowych jest konieczne tylko w przypadku chęci złożenia wizyty, prośby o informacje lub prośby o kontakt i zawsze będzie gwarantowane, zgodnie z prawem, prawo dostępu, sprostowania i anulowania wszelkich dostarczonych danych. Prawo to należy zrealizować na piśmie, w dowolnym momencie, wysyłając wiadomość e-mail na adres info@casa-em-portugal.com lub klikając łącze rezygnacji z subskrypcji na dole wiadomości e-mail.

Dane będą przechowywane, dopóki subskrypcja użytkownika jest aktywna, w celu ulepszenia oferowanych usług, tak aby po jej wygaśnięciu były zdepersonalizowane i niemożliwe do zidentyfikowania. Dodatkowe informacje o użytkowniku będą gromadzone oprócz tych wymienionych powyżej w celach umownych związanych z działalnością pośrednictwa w obrocie nieruchomościami.

Aby zażądać wyjaśnień dotyczących dostępu do danych osobowych lub wyjaśnić kwestie związane z polityką prywatności danych, praktykowaną w Policity Mediação Imobiliária, SA, skontaktuj się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej info@casa-em-portugal.com lub skorzystaj z następującego adresu pocztowego: Av da Liberdade 129, 1º, 1250-141 Lisboa. Dostarczymy Ci kopię danych osobowych, które posiadamy na Twój temat, w ciągu maksymalnie 40 dni od złożenia wniosku o dostęp do tej strony; w tym celu wymagany jest dowód tożsamości. Użytkownik ma prawo wglądu do danych i, w stosownych przypadkach, może: usunąć dane, sprostować je, zmienić lub uzupełnić. Zastrzegamy sobie prawo do odmowy dostarczenia kopii danych osobowych użytkownika, zobowiązując nas do podania uzasadnienia tej decyzji. Użytkownik może zakwestionować naszą decyzję o odmowie dostarczenia kopii jego danych osobowych.

Użytkownik może zakończyć subskrypcję swojej rejestracji w dowolnym momencie, co jest prostym procesem. Podając swoje dane osobowe na samym początku, zapewnimy użytkownikowi procedury anulowania subskrypcji, za pośrednictwem linku lub poprzez podanie adresu e-mail. Udostępniając dane osobowe użytkownika do celów innych niż wskazane, oferujemy użytkownikowi możliwość wcześniejszego wyrażenia zgody.

Polityka bezpieczeństwa, zasady i rozwiązania techniczne zostały wdrożone w celu ochrony danych osobowych znajdujących się pod naszą kontrolą, co jest w pełni zgodne z przepisami o ochronie danych, właściwymi dla jurysdykcji mającej zastosowanie do witryny. Środki bezpieczeństwa mają na celu zapobieganie nieautoryzowanemu dostępowi, niewłaściwemu użyciu, nieautoryzowanym modyfikacjom oraz bezprawnemu zniszczeniu lub utracie.

Nasza polityka prywatności jest zgodna z obowiązującym ustawodawstwem portugalskim, a mianowicie ustawą nr 67/98 z 26/10. Przepisy dotyczące ochrony danych podlegają zmianom, dlatego zalecamy regularne zapoznawanie się z naszym oświadczeniem o ochronie prywatności. W celach informacyjnych można zapoznać się ze stroną internetową www.cnpd.pt. Niniejsza strona internetowa jest zgodna z przepisami krajowymi i unijnymi. Sądy portugalskie będą miały wyłączną jurysdykcję w przypadku wszelkich sporów wynikających z korzystania z tej strony internetowej.

Strony internetowe Policity Mediação Imobiliária, SA mogą zawierać linki do stron zewnętrznych dla Twojej wygody i informacji. Korzystając z tych linków, nie używasz strony Policity Mediação Imobiliária, SA, tym samyam Policity Mediação Imobiliária, SA:
nie kontroluje takich stron internetowych ani ich polityki prywatności, która może różnić się od polityki Policity Mediação Imobiliária, SA;
nie wspiera ani nie reprezentuje tych stron. Polityka prywatności Policity Mediação Imobiliária, SA dane osobowe, które użytkownik może przekazać Policity Mediação Imobiliária, SA

Zachęcamy do zapoznania się z polityką prywatności każdej firmy przed przesłaniem swoich danych osobowych. Niektóre firmy zewnętrzne mogą zdecydować się na udostępnienie swoich danych osobowych Policity Mediação Imobiliária, SA, więc takie udostępnianie będzie regulowane przez politykę prywatności tej firmy.